Kamis, 15 Desember 2011

The gazette



The gazette






Labelmates of such J-rock luminaries as Kaggra, Miyavi, and Alice Nine, the Gazette (or the GazettE) are a 2000s visual kei band, specializing in alternative metal with a slight cinematic edge and a tendency for moderate stylistic experiments, such as dabbling in jazz-rock. The quintet was formed in 2002 by Ruki, Uruha, Aoi, Reita, and Yune (in 2003 he was replaced by Kai). All members had previous band experience, but the starting period was still fraught with troubles, as the band's first label, Matina, collapsed in 2003. However, the early material (the Gazette's first single was Wakaremichi, released in April 2002) sufficed to get them a deal with the PS Company label. The stability was all that the band needed, and by March 2004 they had five mini-albums out (the fifth of those, Madara, reached number two on the indie charts) and gave a number of performances, including a festival stint with D'Espairs Ray, MUCC, Miyavi, and Merry. 2004 was marked by another burst of activity, but only after a debut individual tour and two DVDs did the Gazette finally release its first studio full album (Disorder, number three on the Oricon charts. Spending most of the 2005 in heavy touring, the band switched the spelling of its name (from the Gazette in Japanese to the GazettE in Latin letters) and kickstarted 2006 with its second album Nil, which duplicated the chart performance of the debut and was followed by another huge tour (the Budokan show was sold out)



Members:



Ruki (Vocal and Lyrics)
Real name: Matsumoto Takanori
Birth Date: February 1 1982
Blood type: B
Height: 162cm
Place of birth: Kanagawa Prefecture
Piercings: 5 on the right ear
Cigarette: American Spirit






Reita (Bass)
Real Name: Akira Suzuki
Birthday: May 27 1981
Blood type: A
Height: 172cm
Birthplace: Kanagawa Prefecture, Japan
Pet: Parkit






Uruha (Guitar)
Real name: Kouyou Takashima
Birthday: June 9th, 1981
Blood Type: O
Birthplace: Kanagawa Prefecture, Japan
Height: 177cm
Weight: 61.8kg






Aoi (Guitar)
Real name: Yuu Shiroyama
Birthday: January 20 1979
Blodd type: A
Birthplace: Mie, Japan
Height: 171cm
Weight: 55kg




                     


Kai (Drum)
Real Name: Uke Yutaka
Blood Type: B
Birth date: October 28 1981
Height: 172cm
Piercings: 2 on left ear
Place of birth: Tokushima







Lyrics


cassis



Aa, zutto kurikaeshiteta
Zutto kanashimasete bakari datta
Aa, kitto anata sae mo kizu tsukete
Boku wa ugokeno mama

Aa, anata ni fureru koto ga
Naze konna ni kurushii no desu ka? 
Kitto onaji koto o kurikaeshite
Anata wo ushinatte shimau no ga kowakatta kara

Yori suo koto de nuguou to shita wasure kirenakatta hi o
Anata wa nani mo kikazu ni kono te o nigette kureta ne

Ashita anata no kimochi ga hanarete mo kitto kawarazu ai shite iru
Ashita anata ni boku ga mienakute mo kitto kawarazu ai shite iru

I WILL WALK TOGETHER, to future not promised to yet
It keeps walking together, to the future in which you are... 

Tsurai koto sae wasureru kurai anata wo omotte iru
Aenai yoru o kazoeru tabi ni kogareru mune

Kake chigai no sabishisa tsunoru
Dou ka hitorikiri de nakanaide
Donna ni hanareteite mo
Shinjiaeru futari de iyou

Dou ka kono mama waratteitai anata o kizutsuke sasenaide
Toki ga tatsu tabi usurete itta anna omoi kurikaeshitaku nai

Ashita anata no kimochi ga hanarete mo kitto kawarazu ai shite iru
Ashita anata ni boku ga mienakute mo kitto kawarazu ai shite iru

Dou ka boku dake o mitsumeteite
Dou ka kono te ga togukenu iyou

I WILL WALK TOGETHER, to future not promised to yet
It keeps walking together, to the future in which you are...




Invisible wall



Pig is that soaked in soup of crime
Is it a pain of the children whom you murdered
Hate yourself 

In the maze without an end, 
Why do you still breathe?

Gareki no shita de shinjitsu ga notauchimawaru e wa, 
Naniyorimo fukai [The invisible wall], 
Kodoku zouo shitto fuan, 
Kyomu ni saita muhyoujou naniyorimo omoi[The invisible wall]

Sanjou oou fujouri ni omoeta warau aozora

In the maze without an end, 
Ayamachi ni obore, 
In the maze without an end, 
Why do you still breathe?

Sorrow made you, [x3]
In the bottom of the dark sea, 
Sorrow made you, [x3]
Tsugunai tsuzuke and die.

Pig is that soaked in soup of crime

In the maze without an end, Hate yourself 
Ayamachi ni obore, 
In the maze without an end, Hate yourself 
Why do you still breathe?

Sorrow made you, [x3]
In the bottom of the dark sea, 
Sorrow made you, [x3]
Aijou mo shiranu kodoku na parade, 
Sorrow made you, [x3]
In the bottom of the dark sea
Sorrow made you, [x3]
Tsugunai tsuzuke and die.

Sorrow made you
In the maze without an end... 
Why do you still breathe?




Mayakashi




Toki ni hada wo saku hodo utsuro zaratsuita kouzetsu
Me wo akete nomikonda genwaku kowarete yukeru you ni

Utagai wa hodoketa hazu... 
Toi kake you no nai sappuukei
Dakiau dake muimi to

Iro wo wasureta sakura ga mau mada umaku kawarezu
Nanika wo motometa wake ja nai wasurete yukeru you ni

Uragiri wo shitteta kara
Nemureru made mitsumesasete
Fukai uso wo

Tada aware wo enji unubore mawaru
Nobasu te sae mienakatta
Mayakashi ni kiss wo kizu ni yurushi wo
Kizukeba mata koko ni wa dare mo... 

Nagashikomu chinsei ni kaitou nado nozomanai
Isshun no touhi ga owari to shiranu furi wo

Tada warau dake de nijinda kyori ga
Amari ni mo kanashikatta
Fusagu tabi ni sebamaru kyori wa
Yasashisugite tsumetakatta

Irozuiteku hanabira no you ni
Toki ga kureba omoidashite
Kareochiteku hanabira no you ni
Toki ga kite mo wasurenaide



The suicide circus



Vision no fuhai
Here is a hell on earth
I felt a chill
The disappointment that increases
[TICK-TACK...]
Nobody can rewind time
Don't look away
Suicide circus
Aged hatred and young cold blooded mind
Reason of the chill
Sokoni ugomeku Poverty
[TICK-TACK...]
Nobody can rewind time
Tobichitta Merciless scene
Musekaeruyouna namanamashisani hitowa hikare
Sono fureta teni fuchakushita kyoufumo yagatewa usure
Metamorphosis
All is paralyzed
Chain reaction
Sympathizers with a similar pain
Sukuwarenu mirai o kakaekomi fumihazushita
Sonoyowasamo
Fusagikomi miushinau jibunwo tachi Shitte hoshikatta
Sonokodokumo
Fuini menomaewo fusaida kunouno hibini kakechigau
Sonoyuuutsumo
Aijou yueno kotobani zouoidaki oshiminaku sarakedasu
Kyoukimo
Mou modorenai karamai sugite
Even death becomes the prey
Heartless day
Bottom of the abyss
Suicide circus
Why is it repeated?
Suicide circus
Justice died
Bottom of the abyss
Suicide circus
Why is it repeated?
Suicide circus


Before I Decay



This is the same as a game not having an end

Nounashi no kuchitataki yatsu wo genjitsu de nejifuse
Ameisensou naraberu muchi wo tsubuse

Before I Decay

Please abandon instinct
I was stuck in a loop of a vicious circle
It was a mistake to have entrusted you
I die at abnormal speed

This is the same as a maze not having an end
Fuhen no ningen shinri

Nounashi no kuchitataki yatsu wo genjitsu de nejifuse
Ameisensou naraberu muchi wo tsubuse

Before I Decay

Please abandon instinct
I was stuck in a loop of a vicious circle
It was a mistake to have entrusted you
I die at abnormal speed

Only the rumor is splendid
Disappear with a sexual
You sold even us to protect oneself
You are powerless than anyone

Watch me... 

Kurikaesu tame ni mata waraeba iino?
Kurikaesu tame ni mou... 
I cannot laugh

Before I Decay

Please abandon instinct
I was stuck in a loop of a vicious circle
It was a mistake to have entrusted you
It was a mistake

Please abandon instinct
I was stuck in a loop of a vicious circle
It was a mistake to have entrusted you
I die at abnormal speed





VORTEX



Nidoto kesenai kurai ni kizu wo fukamete iku Malice
Iki sugita atama wo eguri tobikau Bug ni Noise wo

Tsukaisute no ai to shitte ura reta karakuri
Tanjun meikai buzamana ashitada' tte
Rikai shi teru jiten de owa~tsu teru

Yugami mawaru Vortex of beats
Hakike no naka de odoru

Right before my eyes
The world that decayed
Right before my eyes
You murder somebody

Too tragic to stay with you

Guruguru to mawaru Loop no naka de
Kikai shikake no sora ni kiete yuku

Zaratsuita shita de yoku wo nazotte
Stolid na Dummy ni yume wo misereba
Kudarouga etsu ni kawaru sa

I don't wanna become the fuckin' garbage like you


Vortex of industry

Shut up fuck up jack ass

The only thing you really know about me is...
You can't take my soul away from me
The only thing you really know about me is...
I can't answer your silly wish

Yugami mawaru Vortex of beats
Hakike no naka de odoru

Right before my eyes
The world that decayed
Right before my eyes
You murder somebody

Kurai kurai yami ni ochite yuku


Yogore naki koe mo doro ni mamire
Ima ja sono uso ni mi wo nageru
 Scrap ni nareba kachi wa kieru
Sungeki no namida wa sono mune ni todokanai

Guruguru to mawaru Loop no naka de
Kikai shikake no sora ni kiete yuku

Zaratsuita shita de yoku wo nazotte
Stolid na Dummy ni yume wo misereba
Kudarouga etsu ni kawaru sa

I don't wanna become the fuckin' garbage like you


GUREN



Gomena ato sukoshi
Anata no namae to nemurasete

Yori sotta sugishi hi wa
Itami no yorokomi ai
Yorotte ni utsushi dasu
Anata wo omoi naite iru

Sokorifuru kanashii wa
Shiranai mama de ii yo
Aosokuri furure wo oboeta
Tari yume wa nani wo miru

Usure naide anata yo
Wazukara toiki wo kikasete hoshii
Chiisana koto wo dareku
Anata yo koko made oita...

Kawarenai yume ni
Tsuzuki ga eru nara
Douka dou irazu ni
Kofuku to yobe nakutemo

Oborete kasana ranu hibi wo

Usure naide anata yo
Wazukara toiki wo kikasete hoshii
Chiisanan koto wo dareku
Anata yo koko made oita...

Sukuri no tasaremou ari meide
Yokizemi no mayu wa
Ito wo chigirezu ni mou ni naru

Usure naide anata yo
Wazukara toiki wa kiitata hoshii
Chiisana koto wo no me ni
Kasureru inori no todoke...

Yoberu namae wo dabita
Yubi ori kazueru asu wa kienai
Mimi wo fuseki kiiteta
Yureka no yume no oto
Tori mono saru haru ni
Fureru no hana ga seku


Calm Envy




furishikiru ame no ne ni shizumi sou na

sono yakusoku wa dare no yume de dare no tame no yume darou

#I want to see all of you. #I want to love all of you
douka shiteru ne

tsunagu te to gyaku no te ni wa itsumo shiranai kaori ga shiteru
#I want to see all of you. #I want to love all of you
iki wa chan to dekiteru no ni kuzure sou ni naru

kotoba yori mo fukaku aishite kure nara
me no mae ni iru anata dake wo shinjite ikeru
fui ni miseta kako ni fureru tabi ni moroku
uzumetsukusenai kuuhaku ni namida ukabe

yasuragi ni amaete te mo tonari no anata ga watashi no naka kara togire sou ni naru

#I want to see all of you. #I want to love all of you
kotae wa emi ni obore
#You don't love, the everyday shadow when it was lost.
kakikesenai hodo kakaeteru

anata ni nageta kotoba mo aishite kureru nara
me no mae ni iru anata dake wo shinjite ikeru
fui ni miseta kako ni fureru tabi ni itamu
watashi no inai kuuhaku made aishitai
kizukarenai you ni namida wa nuguu kara
kono ijou watashi no mae de warawanaide

"sayonara" wo kakusu futari ja naku
"sayonara" ni naku futari de itai
omoikaesu yori wasurete hoshii
soshite watashi wo kuuhaku ni oite
mou sugita hibi wo ottarishinaide

mou kore ijou oite ikanaide
"semete..."
sayonara wo nigiri nemuru watashi no
honokana netsu wo tabako no you ni keshite

kaeranai hibi wo aishita hito yo

ZETSU


Amefuri no kayoubi, shikke ga hidoku kokochiyoi
arehateta shinshitsu kara kikoeru kanjouteki
kanojo no fuman, gouyoku, shitto ya sokubakuteki
kurunaya wa yagate kirete boku no koto wo kowasu no deshou?
                                                       
Amefuri no kayoubi, shinshitsu e wa ikitakunai
[HISU] taishitsu no kimi ga, mata tekubi ni mitoreteru
boku no kunou wa yagate jihatsuteki ni kuda wo kiru
yoteidoori ni boku wo kowashite kureta ne

Ashimoto de imasara kobiru nante shouki kai?
waraeru yo dokomade kimi wa minikui n'dai...

Ba ra ba ra ba ra taeki ni bara chiru wa koyoi namida, nado nai
Ba ra ba ra ba ra aishiteitai kimi yo kako yo kaerazu no amai hibi yo

Amefuri no kayoubi, hakike to zutsuu no naka
keiren kimi no hitomi wa nigeru kimi wo toraeteru
mada asonde itai akiru kurai kanjitai
gouyoku no hate wo kannou shiyou

Nakigoe wa sakebi ni, kao wa hyoujyou nakushi
henshitsuteki, [MOA] kaihouteki ni majiri aou...

Fuka ku fuka ku tokeru you ni Fuka ku tsura ku ita ku aisu
oborete yuku ayausa ni tsuyayaka sa ni hikarete yuku
Ba ra ba ra ba ra nurezu no hana fukan SHOW TIME
koritsu jiiteki yura yura yura tarenagaseba munashiku natte koukai no hibi

Ba ra ba ra ba ra taeki ni bara chiru wa koyoi namida, nado nai
Ba ra ba ra ba ra aishiteita kimi yo kako yo kaerazu no amai...

Amefuri no kayoubi, shikke ga hidoku kokochiyoi
atarashii kanojo wa eegata kurumaisu izonshou
kimi wa mukuchi, keppeki, jinketsu no kegare naki bara
juu-ni nin me no gisei ga denai koto wo hibi negaou.

NARAKU



Kakechigau honnou to karada
Myakuutsu "gyaku" wo enjiteta
Shizuka ni sugaritsuku you ni

Futari wa totemo kirei datta
"Kegare" wo shirisugiteta kara

Harahara ni chiru jouyoku no saki ni ai shite iru to kotaete

Azawarau ka no you ni mukidashi no kizu wo hoshigaru
Itami yori mo fukaku anata kanjiteta kara
Enjite yukeru

Kowareteku risei to karada myakuutsu "gyaku" wo mitsumeteta
Sono te ni oboreru you ni

Futari wa totemo kirei datta ...

Barabara ni chiru jouyoku no saki ni ai shite iru to kotaete

Azawarau ka no you ni mukidashi no kizu wo hoshigaru
Itami ni mi wo shizume anata omou

Kubisuji wo hawaseru sono te sae shinjite itai

Aizou no hazama  yume wo mite ita
Nukumori ga hagarete yuku
Jouyoku ni mamire shinjita ai no owari ni

Naraku wo mita

Lyrics English:
The conflicting instinct and body
I was acting a pulsing "inversion"
Like clinging quietly onto it

Those two were very beautiful
Because I knew too much of this "impurity"

On top of the rapidly scattering sexual desire I answered with "I love you"

You seem to desire these wounds of nakedness as if you were ridiculing them
Because I felt you deeper than the pain
It is possible to pretend

My reason and body that will be broken  I was gazing at this pulsing "oppression"
Like I was drowning in these hands

Those two were very beautiful ...

On top of the sexual desire that scatters in pieces I answered with "I love you"

You seem to desire these wounds of nakedness as if you were ridiculing them
You think that my body is sinking into the pain

Despite the hand that creeps across the curve of my neck I want to believe

Between the interval of love and hatred  I was dreaming
The warmth will wear off
In the end of the love that I believed to be stained with passion

I saw hell

AGONY


You said to me so. "please love until dying."
For what do you hope to me?
Is it the hopeless last scene?
Answer,answer,answer...i don't want to die.
Da don vidivi da don again da don vidivi da don
The scream of insomnia. is the next my turn?
What is a lethal weapon?

Oh shit! it was done too much.
Oh shit! don't come near me.

Did you really love me heartilly?
Can you really call that love?
Answer,answer,answer...i don't want to die.
Da don vidivi da don again da don vidivi da don
The scream of insomnia. is the next my turn?

Oh shit! it was done too much.
Oh shit! don't come near me.

Lethal weapon is lip. your affection rape me.

Let's sing to you again.
This is the last copulation.
Why can't you understand it?
Can't you hear my shout?
Again...until hate goes away.
Don't touch me!
Don't touch heart!
Don't show that face!
I don't want to die.

Did you really love me heartilly?
Can you really call that love?
Answer,answer,answer...i don't want to die.
Da don vidivi da don again da don vidivi da don
The scream of insomnia. is the next my turn?

[i don't want to die]

Oh shit! it was done too much.
Os shit! don't come near me.

This is the last copulation.
Why can't you understand it?
Can't you hear my shout?
Again...until hate goes away.
Don't touch me!
Don't touch heart!
Don't show that face!
I don't want to die.

This is the last copulation.
Why can't you understand it?
Can't you hear my shout?
Again...until hate goes away.
Don't touch me!
Don't touch heart!
Don't show that face!
I don't want to die.

Taion


A wintry sky and the broken streetlight cold wind.
Unknown shadow the footprint of desertion.
Freedom was taken.

If it wakes up a gloomy ceiling.
A laughing voice sinks in the eardrum it is soiled.
And violence rapes me.

An understanding is impossible.
Why was I chosen? Someone should answer…

Douka hidoi yumedato kotaetehoshii
Doredake sakebi modae kurusimebaii
Douka hidoi yumedato oshietehoshii
Chigiresouna koede nanndomo sakennda

There is no hand of preparing of the disordered hair.
A laughing voice sinks in the eardrum a faint temperature is mixed in the midwinter.

Koewo koroshite karesouna jibunni iikikaseteita
Ikirukotowo miushinawanuyou
Koewo koroshite hurueta yoruwa itamini oboreteiku
Togiresuna ikiwo yurushite…

Douka hidoi yumedato kotaetehoshii
Doredake sakebi modae kurusimebaii
Douka hidoi yumedato oshietehoshii
Saigoni mouichidodake warattemiai











Tidak ada komentar:

Posting Komentar